Kundalik koreys tili · bitta foydali qadam · DARS 3 / 4

좀: iltimosdagi kichik so‘z

좀 ni vaziyatga mos qisqa iltimosda ishlating.

Oldingi va Keyingi tugmalari darslarni ko‘rish uchun. Saqlash va davom etish bajarilgan mashqni qayd qiladi.

Jamoat manzarali joyida suratga tushmoqchisiz. Boshqa kishi albatta yordam beradi deb o‘ylamay, undan so‘rang. Iltimosni qisqa ayting va javobini qabul qiling.

사진 좀 찍어 주세요.

Iltimos, suratga olib bera olasizmi?

물 좀 주세요.

Iltimos, biroz suv bering.

메뉴 좀 주세요.

Iltimos, menyuni bering.

Mashqdan oldin qisqa eslatma

주세요: kafeda sodda buyurtma bering →

주세요 bilan bir yoki ikki piyolani odob bilan so‘rang.

Gap tuzilishiga e’tibor bering

좀 iltimosni yumshatishi mumkin; har doim so‘zma-so‘z oz miqdor degani emas. U har qanday talabni o‘rinli qilib qo‘ymaydi. Ohang, munosabat va so‘rovning kattaligi muhim. 사진 — surat, 메뉴 — menyu. Bu odatiy qisqa so‘rovda tushum ko‘rsatkichi tushirilgan; 사진을 좀 찍어 주세요 ham mumkin.

O'zingiz sinab ko'ring

Kimdandir suratga olishni so‘rang.

좀 har qanday so‘rovning odobli yoki o‘rinli bo‘lishini kafolatlaydimi?

Qaysi ot menyu degani?

“Iltimos, biroz suv bering” gapini tuzing.

…

JAVOBNI OCHISHDAN OLDIN YODDAN AYTIB KO‘RING

O‘zingizga qulay tezlikda ayting.

Menyu so‘rang, keyin kimdandir suratga olishni so‘rang.

← Oldingi

Keyingi →