한틈 Korean
Bahasa Indonesia

Bahasa Korea Sehari-hari · satu langkah berguna · Pelajaran 3 / 4

좀: kata singkat dalam permintaan

Gunakan 좀 dalam permintaan singkat yang sesuai situasi.

Sebelumnya dan Berikutnya untuk menjelajah. Simpan & berikutnya mencatat latihan yang selesai.

Anda ingin foto di tempat wisata umum. Tanyakan bantuan, jangan berasumsi orang lain pasti membantu. Sampaikan singkat dan hormati jawabannya.

사진 좀 찍어 주세요.

Bisa tolong ambilkan foto?

물 좀 주세요.

Minta air, tolong.

메뉴 좀 주세요.

Minta menunya, tolong.

Pengingat singkat sebelum berlatih
주세요: membuat pesanan kafe sederhana →

Minta satu atau dua cangkir dengan sopan menggunakan 주세요.

Perhatikan polanya

좀 dapat melunakkan permintaan; tidak selalu berarti jumlah kecil. Kata ini tidak membuat setiap tuntutan pantas. Nada, hubungan, dan besarnya permintaan tetap penting. 사진 berarti foto dan 메뉴 berarti menu. Penanda objek dihilangkan dalam permintaan singkat ini; 사진을 좀 찍어 주세요 juga dapat digunakan.

Cobalah sendiri

Minta seseorang mengambil foto.

Apakah 좀 menjamin semua permintaan menjadi sopan atau pantas?

Nomina mana berarti menu?

Susun “Minta air, tolong.”

…

Ingat dahulu, lalu lihat contoh

Ucapkan dengan kecepatan Anda sendiri.

Minta menu, lalu minta seseorang mengambil foto.

← Sebelumnya