မလုပ်နိုင်သည့်အရာကို ပြောပါ

မလုပ်နိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် လက်တွေ့အခက်အခဲကို ပြောရန် 못 သို့မဟုတ် -(으)ㄹ 수 없어요 ကို သုံးပါ။

ယခင်နှင့် နောက်တစ်ခုသည် သင့်အား ရှာဖွေကြည့်ရှုခွင့်ပေးသည်။ ပြီးမြောက်အောင် သိမ်းဆည်းပြီး နောက်မှတ်တမ်းများကို လေ့ကျင့်ပါ။

မီနူးကို ဖတ်နိုင်ပေမဲ့ ဝန်ထမ်းက မြန်လွန်းသဖြင့် နားမလည်ပါ။

잘 못 알아들어요.

ကြားရတာကို နားလည်ဖို့ ခက်ပါတယ်။

지금은 주문할 수 없어요.

အခု မမှာနိုင်ပါဘူး။

오늘은 못 가요.

ဒီနေ့ မသွားနိုင်ပါဘူး။

သင်မလေ့ကျင့်မီ အမြန်သတိပေးချက်

다시 နှင့် 천천히- သင့်တောင်းဆိုချက်ကို ပိုမိုရှင်းလင်းအောင်လုပ်ပါ →

ထပ်ခါတလဲလဲ သို့မဟုတ် နှေးကွေးသောစကားအတွက် တောင်းဆိုပါ။

ဝါကျဖွဲ့ပုံကို သတိပြုပါ

못 가요 တွင် 못 ကို ကြိယာရှေ့တွင် ထားပါ။ 잘 못 알아들어요 ထဲက 잘 못 က ကောင်းကောင်းမလုပ်နိုင်ခြင်းကို ဆိုသည်။ 못 가요 (မသွားနိုင်ပါ) နှင့် 안 가요 (မသွားပါ) ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ 수 없어요 က ယာယီအခက်အခဲ သို့မဟုတ် မလုပ်နိုင်ခြင်းကို ပြနိုင်သည်။

ကိုယ်တိုင် စမ်းကြည့်ပါ

ယနေ့ မသွားနိုင်ကြောင်း မည်သည့်ဝါကျက ပြောသနည်း။

지금은 주문할 수 없어요 က ဘာကို ဆိုလိုသနည်း။

ပြောတာကို နားလည်ဖို့ ခက်ကြောင်း မည်သည့်ဝါကျက ပြောသနည်း။

“အခု မမှာနိုင်ပါဘူး” ဟူသော ဝါကျကို တည်ဆောက်ပါ။

…

အဖြေကို မကြည့်မီ မှတ်မိသမျှ ပြန်စဉ်းစားပါ

သင့်ကိုယ်ပိုင်အချိန်အတွင်း ပြောပါ။

နားလည်ရန် ခက်ကြောင်းပြောပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပေးရန် တောင်းဆိုပါ။

← ယခင်

နောက်တစ်ခု →