দৈনন্দিন কোরীয় · একটি কার্যকর ধাপ · পাঠ 2 / 4
বলুন, আপনি কী করতে পারেন না
অক্ষমতা বা বাস্তব বাধা বোঝাতে 못 অথবা -(으)ㄹ 수 없어요 ব্যবহার করুন।
আগের ও পরের বোতামে পাঠ দেখা যায়। সংরক্ষণ করে এগোলে সম্পন্ন অনুশীলন নথিভুক্ত হয়।
আপনি মেনু পড়তে পারেন, কিন্তু কর্মী এত দ্রুত বলেন যে বুঝতে অসুবিধা হয়।
잘 못 알아들어요.
শুনে বুঝতে আমার অসুবিধা হয়।
지금은 주문할 수 없어요.
আমি এখন অর্ডার করতে পারছি না।
오늘은 못 가요.
আমি আজ যেতে পারব না।
অনুশীলনের আগে সংক্ষিপ্ত মনে করানো
আবার বা ধীরে বলতে অনুরোধ করুন।
বাক্যের গঠন দেখুন
못 가요-তে 못 ক্রিয়ার আগে বসে। 잘 못 알아들어요-তে 잘 못 মানে ভালোভাবে করতে না পারা। 못 가요 (যেতে পারি না) আর 안 가요 (যাই না) তুলনা করুন। 수 없어요 দিয়ে সাময়িক বাধা বা সক্ষমতার অভাব বোঝানো যায়।
নিজে চেষ্টা করে দেখুন
কোন বাক্যটি বলে যে আপনি আজ যেতে পারবেন না?
지금은 주문할 수 없어요-এর অর্থ কী?
কোন বাক্যটি শুনে বুঝতে অসুবিধার কথা বলে?
“আমি এখন অর্ডার করতে পারছি না” বাক্যটি গঠন করুন।
…
উত্তর দেখার আগে মনে করার চেষ্টা করুন
নিজের গতিতে বলে দেখুন।
বলুন যে শুনে বুঝতে অসুবিধা হচ্ছে, তারপর ধীরে বলতে অনুরোধ করুন।
잘 못 알아들어요. 천천히 말해 주세요.
বলার যাচাই আপনি নিজেই করেন। উচ্চারণ রেকর্ড বা নম্বর দেওয়া হয় না।