Kundalik koreys tili · bitta foydali qadam · DARS 2 / 4
Nima qila olmasligingizni ayting
Qila olmaydigan ish yoki amaliy to‘siqni ifodalash uchun 못 yoki -(으)ㄹ 수 없어요 shaklidan foydalaning.
Oldingi va Keyingi tugmalari darslarni ko‘rish uchun. Saqlash va davom etish bajarilgan mashqni qayd qiladi.
Menyuni o‘qiy olasiz, ammo xodim shunchalik tez gapiradiki, gapini tushunmaysiz.
Eshitgan gapimni tushunishim qiyin.
Hozir buyurtma qila olmayman.
Bugun bora olmayman.
Mashqdan oldin qisqa eslatma
Qayta aytishni yoki sekinroq gapirishni so‘rang.
못 가요 shaklida 못 fe’ldan oldin keladi. 잘 못 알아들어요 jumlasidagi 잘 못 biror ishni yaxshi bajara olmaslikni bildiradi. 못 가요 (bora olmayman) va 안 가요 (bormayman) ni taqqoslang. 수 없어요 vaqtinchalik to‘siqni ham, qobiliyat yetishmasligini ham ifodalashi mumkin.
O'zingiz sinab ko'ring
Qaysi gap bugun bora olmasligingizni bildiradi?
지금은 주문할 수 없어요 nimani anglatadi?
Qaysi gap eshitgan gapni tushunish qiyinligini bildiradi?
«Hozir buyurtma qila olmayman» degan gapni tuzing.
…
JAVOBNI OCHISHDAN OLDIN YODDAN AYTIB KO‘RING
O‘zingizga qulay tezlikda ayting.
Gapni tushunish qiyinligini ayting, keyin suhbatdoshingizdan sekinroq gapirishini so‘rang.
잘 못 알아들어요. 천천히 말해 주세요.
Gapirish tekshiruvini o‘zingiz baholaysiz. Talaffuz yozib olinmaydi va baholanmaydi.
