ພາສາເກົາຫຼີປະຈໍາວັນ · ບາດກ້າວຫນຶ່ງທີ່ເປັນປະໂຫຍດ · ບົດທີ 2/4

ບອກວ່າເຈົ້າເຮັດຫຍັງບໍ່ໄດ້

ໃຊ້ 못 ຫຼື -(으)ㄹ 수 없어요 ເພື່ອບອກສິ່ງທີ່ເຮັດບໍ່ໄດ້ ຫຼື ຂໍ້ຈຳກັດ.

ປຸ່ມກ່ອນໜ້າ ແລະຕໍ່ໄປໃຊ້ເປີດເບິ່ງບົດຮຽນ. ປຸ່ມບັນທຶກແລະໄປຕໍ່ຈະບັນທຶກການຝຶກທີ່ເຮັດສຳເລັດ.

ເຈົ້າອ່ານເມນູໄດ້ ແຕ່ພະນັກງານເວົ້າໄວເກີນໄປຈົນຟັງບໍ່ເຂົ້າໃຈ.

잘 못 알아들어요.

ຂ້ອຍຟັງບໍ່ຄ່ອຍເຂົ້າໃຈ.

지금은 주문할 수 없어요.

ຕອນນີ້ຂ້ອຍສັ່ງອາຫານບໍ່ໄດ້.

오늘은 못 가요.

ມື້ນີ້ຂ້ອຍໄປບໍ່ໄດ້.

ເຕືອນໄວກ່ອນທີ່ທ່ານຈະປະຕິບັດ

다시 ແລະ 천천히: ເຮັດໃຫ້ຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານຊັດເຈນຂຶ້ນ →

ຂໍໃຫ້ເວົ້າຊ້ໍາ ຫຼືເວົ້າຊ້າລົງ.

ສັງເກດຮູບປະໂຫຍກ

ໃນ 못 가요 ໃຫ້ວາງ 못 ກ່ອນຄຳກິລິຍາ. 잘 못 ໃນ 잘 못 알아들어요 ໝາຍເຖິງເຮັດໄດ້ບໍ່ດີ. ປຽບທຽບ 못 가요 (ໄປບໍ່ໄດ້) ກັບ 안 가요 (ບໍ່ໄປ). 수 없어요 ບອກໄດ້ທັງຂໍ້ຈຳກັດຊົ່ວຄາວແລະການຂາດຄວາມສາມາດ.

ລອງເຮັດເອງ

ປະໂຫຍກໃດບອກວ່າເຈົ້າໄປບໍ່ໄດ້ມື້ນີ້?

지금은 주문할 수 없어요 ໝາຍຄວາມວ່າຫຍັງ?

ປະໂຫຍກໃດບອກວ່າຟັງເຂົ້າໃຈຍາກ?

ຮຽງປະໂຫຍກ “ຕອນນີ້ຂ້ອຍສັ່ງອາຫານບໍ່ໄດ້”.

…

ລອງນຶກຄຳຕອບກ່ອນເປີດເບິ່ງ

ເວົ້າມັນໃນເວລາຂອງເຈົ້າເອງ.

ບອກວ່າຟັງເຂົ້າໃຈຍາກ ແລ້ວຂໍໃຫ້ອີກຄົນເວົ້າຊ້າລົງ.

← ກ່ອນຫນ້ານີ້

ຕໍ່ໄປ →