Өдөр тутмын солонгос хэл · нэг хэрэгтэй алхам · ХИЧЭЭЛ 2 / 4
Юу хийж чадахгүйгээ хэлээрэй
Чадахгүй зүйл эсвэл бодит саадыг илэрхийлэхдээ 못 эсвэл -(으)ㄹ 수 없어요 хэрэглээрэй.
Өмнөх, Дараагийн товч нь үзэж шилжихэд зориулагдсан. Хадгалаад үргэлжлүүлэх товч дуусгасан дасгалыг бүртгэнэ.
Та цэсийг уншиж чадна, гэхдээ ажилтан хэт хурдан ярихаар ойлгохгүй байна.
Сонссоноо ойлгоход надад хэцүү байдаг.
Би одоо захиалж чадахгүй.
Би өнөөдөр явж чадахгүй.
Дасгалын өмнөх товч сануулга
Дахин эсвэл удаан хэлэхийг хүсээрэй.
못 가요 хэлбэрт 못 нь үйл үгийн өмнө орно. 잘 못 알아들어요 дахь 잘 못 нь сайн хийж чадахгүй гэсэн утгатай. 못 가요 (явж чадахгүй) болон 안 가요 (явахгүй)-г харьцуулаарай. 수 없어요 нь түр зуурын саад, эсвэл чадваргүй байдлыг илэрхийлж болно.
Та өөрөө туршаад үзээрэй
Өнөөдөр явж чадахгүйг аль өгүүлбэр хэлж байна вэ?
지금은 주문할 수 없어요 ямар утгатай вэ?
Яриа ойлгоход хэцүү байгааг аль өгүүлбэр хэлж байна вэ?
«Би одоо захиалж чадахгүй» гэсэн өгүүлбэр бүтээгээрэй.
…
ХАРИУГ НЭЭХЭЭС ӨМНӨ САНАЖ ХЭЛЭЭРЭЙ
Өөрийн хурдаар хэлээрэй.
Ойлгоход хэцүү байгаагаа хэлээд удаан ярихыг хүсээрэй.
잘 못 알아들어요. 천천히 말해 주세요.
Ярих чадвараа өөрөө үнэлнэ. Дуудлага бичиж авахгүй, оноогоор үнэлэхгүй.
