한틈 Korean
မြန်မာ

သင်သိသောအရာကို အသုံးပြုပါ · LESSON 4/4

ပရိုဖိုင်နှစ်ခုဖတ်ပြီး မိတ်ဆက်ပါ။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မမျှဝေဘဲ အမည်၊ နိုင်ငံသားနှင့် အခန်းကဏ္ဍကို ပေါင်းစပ်ပါ။

ချက်ချင်းအသုံးပြုနိုင်သော စကားစု

저는 유나예요. 저는 한국 사람이에요. 저는 학생이에요.

Yuna : ငါ Yuna ပါ။ ငါက ကိုရီးယားပါ။ ကျွန်တော်ကျောင်းသားပါ။

စာမျက်နှာကြည့်ရုံဖြင့် ပြီးဆုံးကြောင်း မမှတ်ပါ။ လေ့ကျင့်ပြီးနောက် သိမ်းပြီးဆက်သွားရန် ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။

စိတ်ကူးယဉ်ပရိုဖိုင်နှစ်ခုကို ဖတ်ပါ။ Yuna: ကိုရီးယား၊ ကျောင်းသား။ Junho : ဂျပန်၊ ဆရာဝန်။ ဤအရာများသည် တီထွင်ဖန်တီးထားသော အလေ့အကျင့်အသေးစိတ်များဖြစ်သည်၊ တကယ့်လူများနှင့် ပတ်သက်၍ တောင်းဆိုခြင်းမဟုတ်ပါ။ အချက်အလက်ရှာဖွေရန် ထုတ်ပြန်ချက်များကို အသုံးပြုပါ၊ ထို့နောက် သင့်ကိုယ်ပိုင်စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကောင်ကို မိတ်ဆက်တည်ဆောက်ပါ။

နားထောင်ပြီး ရွေးချယ်ပါ။

အရင်နားထောင်ပါ။ သင်ကြားသောအရာကို ရွေးပါ။ ဤရွေးချယ်နိုင်သောအလေ့အကျင့်သည် သင်၏သိမ်းဆည်းထားသော ပဟေဠိရမှတ်ကို ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။

저는 유나예요. 저는 한국 사람이에요. 저는 학생이에요.

Yuna : ငါ Yuna ပါ။ ငါက ကိုရီးယားပါ။ ကျွန်တော်ကျောင်းသားပါ။

준호는 일본 사람이에요. 준호는 의사예요.

Junho အကြောင်း- သူက ဂျပန်လူမျိုးဖြစ်ပြီး ဆရာဝန်ပါ။

유나는 의사가 아니에요.

Yuna က ဆရာဝန်မဟုတ်ဘူး။

ဤစာမျက်နှာမှ အခြေခံကို ပြန်ကြည့်ရန်
နိုင်ငံများ၊ လူများနှင့် ဘာသာစကားအမည်များ →저는 한국 사람이에요.

ကျွန်တော်က ကိုရီးယားလူမျိုးပါ။ စိတ်ကူးယဉ် ကိုယ်တိုင်မိတ်ဆက်ခြင်း။

이/가 아니에요- တစ်ယောက်ယောက်က မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ပြောပါ →저는 학생이 아니에요.

ငါက ကျောင်းသားမဟုတ်ဘူး။

ဝါကျဖွဲ့ပုံကို သတိပြုပါ

စာပိုဒ်တစ်ခုလုံးကို ကျက်မှတ်မည့်အစား ပုံစံများကို ပြန်သုံးပါ။ ခေါင်းစဉ်တစ်ခု၊ ထို့နောက် နိုင်ငံသား သို့မဟုတ် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုပေးပါ။ အကြောင်းအရာရှင်းလင်းသည့်အခါ ထပ်ခါတလဲလဲ အကြောင်းအရာများကို သင်ချန်လှပ်ထားနိုင်သော်လည်း ဤအလေ့အကျင့်သည် ၎င်းတို့ကို မြင်နိုင်စေပါသည်။ ဥပမာများသည် စိတ်ကူးယဉ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အသုံးပြုသည်။ သင့်ထံမှ အမည်၊ နိုင်ငံသား သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို မစုဆောင်းပါ။

ကိုယ်တိုင် စမ်းကြည့်ပါ

ဤပရိုဖိုင်များအရ မည်သူသည် ကျောင်းသားဖြစ်သနည်း။

Junho ၏ ပရိုဖိုင်နှင့် ကိုက်ညီသော ကြေငြာချက်ကို ရွေးပါ။

မည်သည့်ထုတ်ပြန်ချက်သည် Yuna ၏ပရိုဖိုင်နှင့် ကိုက်ညီသနည်း။

စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကောင် Yuna အဖြစ် သင့်ကိုယ်သင် မိတ်ဆက်ပါ။

…

သင်မဖော်ထုတ်မီ ပြန်လည်ရယူပါ။

သင့်ကိုယ်ပိုင်အချိန်အတွင်း ပြောပါ။

Yuna အမည်ရှိ စိတ်ကူးယဉ် ကိုရီးယား ကျောင်းသားအတွက် စာကြောင်းသုံးကြောင်း မိတ်ဆက်ပါ။ ဒါဆို Yuna က ဆရာဝန်မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောလိုက်ပါ။

မေးခွန်းတစ်ခုစီကို ဖြေရှင်းပြီး ပြီးမြောက်မှုကို သက်သာစေရန် ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရန် ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးပါ။ အခန်းမီနူးများကို ရှာဖွေကြည့်ရှုရန် ကျန်ရှိနေပါသည်။

← ယခင်