한틈 Korean
ລາວ

Mix · retrieve · transfer · LESSON 2/4

ຄວາມປາດຖະຫນາແລະມື້ວານນີ້

ແນບ -고 싶어요 ຕໍ່ກັບການກະທໍາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍເພື່ອສະແດງຄວາມປາຖະຫນາຂອງທ່ານເອງ.

ສຳນວນທີ່ໃຊ້ໄດ້ທັນທີ

저는 한국에 가고 싶어요.

ຢາກໄປເກົາຫຼີ.

ການເບິ່ງໜ້າຢ່າງດຽວບໍ່ນັບວ່າຮຽນຈົບ. ຫຼັງຝຶກແລ້ວ ກົດປຸ່ມບັນທຶກແລະໄປຕໍ່ເພື່ອບັນທຶກການຮຽນຈົບ.

ທົບທວນຄໍາຖາມຈາກຫນ່ວຍທີ 7–9.

저는 한국에 가고 싶어요.

ຢາກໄປເກົາຫຼີ.

물을 마시고 싶어요.

ຢາກດື່ມນ້ໍາ.

한국어를 공부하고 싶어요.

ຂ້ອຍຢາກຮຽນພາສາເກົາຫຼີ.

어제 학교에 안 갔어요.

ມື້ວານນີ້ບໍ່ໄດ້ໄປໂຮງຮຽນ.

어제 밥을 안 먹었어요.

ມື້ວານນີ້ບໍ່ໄດ້ກິນເຂົ້າແລງ.

어제 공부 안 했어요.

ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮຽນມື້ວານນີ້.

뭐 하고 싶어요?

ເຈົ້າຢາກເຮັດຫຍັງ?

집에서 한국어를 공부하고 싶어요.

ຢາກຮຽນພາສາເກົາຫຼີຢູ່ບ້ານ.

뭐 마시고 싶어요?

ເຈົ້າຢາກດື່ມຫຍັງ?

물 마시고 싶어요.

ຢາກດື່ມນ້ໍາ.

밥을 먹고 공부해요.

ຂ້ອຍກິນເຂົ້າໄປຮຽນ.

학교에 가고 한국어를 공부해요.

ຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນແລະຮຽນພາສາເກົາຫຼີ.

한국어를 공부하고 책을 읽었어요.

ຂ້ອຍຮຽນພາສາເກົາຫຼີ ແລະອ່ານຫນັງສື.

ຕົວຢ່າງໃນຫນ່ວຍນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ຂໍ້ຄວາມ. ບໍ່ມີການບັນທຶກການອອກສຽງ ຫຼືຄະແນນສຽງເວົ້າອັດຕະໂນມັດຖືກໃຊ້.

ສັງເກດຮູບປະໂຫຍກ

ຂຽນ 고 ຕິດກັບຮາກຄຳກິລິຍາ ແລ້ວເວັ້ນວັກກ່ອນ 싶어요. ຕ່າງຈາກ 아요/어요, ຮູບນີ້ໃຊ້ຮາກຄຳຈາກຮູບວັດຈະນານຸກົມໂດຍກົງ: 마시다 → 마시고 싶어요, ບໍ່ແມ່ນ 마셔고 싶어요. ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ບອກຄວາມຢາກຂອງຕົນເອງ. ການຖາມຄວາມຢາກຂອງຜູ້ຟັງກໍໃຊ້ໄດ້ທົ່ວໄປ; ແຕ່ການບອກຄວາມຢາກພາຍໃນຂອງຄົນອື່ນຕ້ອງມີບໍລິບົດ ຫຼືຮູບປະໂຫຍກອື່ນ ຊຶ່ງບໍ່ຢູ່ໃນບົດນີ້.

ລອງເຮັດເອງ

ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ 마시다. ເລືອກ "ຂ້ອຍຕ້ອງການດື່ມ".

ເລືອກ "ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປໂຮງຮຽນມື້ວານນີ້".

ຮຽງປະໂຫຍກ “ຢາກຮຽນພາສາເກົາຫຼີຢູ່ບ້ານ.”

…

-고 ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເພາະວ່າ" ສະເຫມີບໍ?

ດຶງຂໍ້ມູນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເປີດເຜີຍ

ເວົ້າມັນໃນເວລາຂອງເຈົ້າເອງ.

ຖາມວ່າຜູ້ຟັງຢາກເຮັດຫຍັງ. ໃຫ້ຄໍາຕອບທີ່ສົມມຸດຕິຖານກ່ຽວກັບການຮຽນຢູ່ເຮືອນ.

ແກ້ໄຂແຕ່ລະຄໍາຖາມ ແລະເຮັດການເອີ້ນຄືນດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອບັນທຶກການເຮັດສໍາເລັດ. ເມນູຫົວຫນ່ວຍຍັງມີໃຫ້ສໍາລັບການທ່ອງເວັບ.

← ກ່ອນຫນ້ານີ້