Preference · a reason to speak · LESSON 3/4
-고 싶어요: ເວົ້າໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຢາກເຮັດ
ແນບ -고 싶어요 ຕໍ່ກັບການກະທໍາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍເພື່ອສະແດງຄວາມປາຖະຫນາຂອງທ່ານເອງ.
ສຳນວນທີ່ໃຊ້ໄດ້ທັນທີ
저는 한국에 가고 싶어요.ຢາກໄປເກົາຫຼີ.
ການເບິ່ງໜ້າຢ່າງດຽວບໍ່ນັບວ່າຮຽນຈົບ. ຫຼັງຝຶກແລ້ວ ກົດປຸ່ມບັນທຶກແລະໄປຕໍ່ເພື່ອບັນທຶກການຮຽນຈົບ.
ເອົາອອກ 다 ຈາກຄໍາກິລິຍາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍແລະຕິດ 고 싶어요: 가다 → 가고 싶어요 (ຢາກໄປ), 먹다 → 먹고 싶어요 (ຢາກກິນ), 공부하다 → 공부하고 싶어요 (ຢາກຮຽນ). ນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມປາດຖະຫນາ; ມັນບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນການຈອງ, ການຕັດສິນໃຈຫຼືແຜນການ.
ຟັງແລະເລືອກ
ຟັງກ່ອນ. ເລືອກສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນ. ການປະຕິບັດທາງເລືອກນີ້ບໍ່ປ່ຽນແປງຄະແນນແບບສອບຖາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງເຈົ້າ.
ຢາກໄປເກົາຫຼີ.
ຢາກດື່ມນ້ໍາ.
ຂ້ອຍຢາກຮຽນພາສາເກົາຫຼີ.
ທົບທວນພື້ນຖານໃນໜ້ານີ້
ຂ້ອຍກິນເຂົ້າ. / ຂ້ອຍກໍາລັງກິນອາຫານ, ໃນສະພາບການ.
ມື້ອື່ນຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນ.
ຂຽນ 고 ຕິດກັບຮາກຄຳກິລິຍາ ແລ້ວເວັ້ນວັກກ່ອນ 싶어요. ຕ່າງຈາກ 아요/어요, ຮູບນີ້ໃຊ້ຮາກຄຳຈາກຮູບວັດຈະນານຸກົມໂດຍກົງ: 마시다 → 마시고 싶어요, ບໍ່ແມ່ນ 마셔고 싶어요. ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ບອກຄວາມຢາກຂອງຕົນເອງ. ການຖາມຄວາມຢາກຂອງຜູ້ຟັງກໍໃຊ້ໄດ້ທົ່ວໄປ; ແຕ່ການບອກຄວາມຢາກພາຍໃນຂອງຄົນອື່ນຕ້ອງມີບໍລິບົດ ຫຼືຮູບປະໂຫຍກອື່ນ ຊຶ່ງບໍ່ຢູ່ໃນບົດນີ້.
ລອງເຮັດເອງ
ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ 마시다. ເລືອກ "ຂ້ອຍຕ້ອງການດື່ມ".
ເລືອກຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການຂອງ 공부하다.
ຂ້ອຍເວົ້າ 한국에 가고 싶어요. ຂ້ອຍໄດ້ສະແດງອອກແນວໃດ?
ຮຽງປະໂຫຍກ “ຢາກດື່ມນ້ໍາ.”
…
ຈາກຫນ່ວຍທີ 6: ອັນໃດເປັນແບບແຜນສ່ວນຕົວຫຼາຍກວ່າແບບຟອມຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ສອນຢູ່ນີ້?
ດຶງຂໍ້ມູນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເປີດເຜີຍ
ເວົ້າມັນໃນເວລາຂອງເຈົ້າເອງ.
ບອກເລີຍວ່າຢາກໄປຮຽນພາສາເກົາຫຼີ.
저는 한국에 가고 싶어요. 한국어를 공부하고 싶어요.
ນີ້ແມ່ນການກວດສອບການເວົ້າຂອງທ່ານເອງ; ການອອກສຽງບໍ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກ ຫຼືໃຫ້ຄະແນນ.
ແກ້ໄຂແຕ່ລະຄໍາຖາມ ແລະເຮັດການເອີ້ນຄືນດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອບັນທຶກການເຮັດສໍາເລັດ. ເມນູຫົວຫນ່ວຍຍັງມີໃຫ້ສໍາລັບການທ່ອງເວັບ.