ภาษาเกาหลีในชีวิตประจำวัน · ก้าวเล็กที่ใช้ได้จริง · บทเรียน 4 / 4

ถาม ฟัง และตอบ

ใช้คำขอและคำถามขออนุญาตโดยแยกบทบาทให้ถูก

ก่อนหน้าและถัดไปใช้เปิดอ่านได้ ส่วนบันทึกและถัดไปจะบันทึกแบบฝึกที่ทำเสร็จ

ในสถานที่ฝึกสมมติ ผู้มาเยือนถามพนักงานเรื่องนั่งและถ่ายรูป คำตอบใช้เฉพาะฉากนี้ ไม่ใช่กฎของสถานที่จริง

여기 앉아도 돼요? 네, 앉아도 돼요.

ขอนั่งตรงนี้ได้ไหม ได้

사진을 찍어도 돼요? 아니요, 안 돼요.

ขอถ่ายรูปได้ไหม ไม่ได้

다시 말해 주세요.

ช่วยพูดอีกครั้ง

ทบทวนสั้น ๆ ก่อนฝึก

다시 และ 천천히: ขอให้ชัดขึ้น →

ขอให้พูดซ้ำหรือพูดช้าลง

-아/어도 돼요?: ถามว่าทำได้ไหม →

ขออนุญาตทำสิ่งที่ตนอยากทำ

สังเกตรูปประโยค

ฟังคำตอบ อย่าคิดว่าทุกคำถามจะได้รับอนุญาต ถ้าฟังไม่ทัน ใช้ 다시 말해 주세요 จากหน่วย 1 คำขอคือขอให้อีกฝ่ายช่วย ส่วนคำถามขออนุญาตคือถามว่าสถานการณ์นี้ทำสิ่งนั้นได้หรือไม่

ลองทำด้วยตัวเอง

ตามบทสนทนาแรก ผู้มาเยือนนั่งได้ไหม

ตามบทสนทนาที่สอง ได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูปไหม

ฟังคำตอบพนักงานไม่ทัน พูดว่าอะไรได้

ขอให้อีกฝ่ายลงมือถ่ายรูป ไม่ใช่ขออนุญาต

…

ลองนึกคำตอบก่อนดูตัวอย่าง

ลองพูดตามจังหวะของตัวเอง

ถามว่านั่งได้ไหม ตอบอนุญาต แล้วขอให้พูดซ้ำ

← ก่อนหน้า