එදිනෙදා කොරියානු · එක් ප්රයෝජනවත් පියවරක් · පාඩම 2 / 4
අවසර පිළිතුරු තේරුම් ගන්න
අවසර පිළිතුරේ පැහැදිලි ඔව් හෝ නැහැ හඳුනාගන්න.
පෙර හා ඊළඟ බොත්තම් පාඩම් බැලීමටය. සුරකිමින් ඉදිරියට බොත්තම කළ පුහුණුව සටහන් කරයි.
මනඃකල්පිත පන්තියක අමුත්තා වාඩිවීමට අවසර අසයි. පිළිතුරු දෙන්නා දන්නේ නිදහස් ආසන මොනවාද යන්නයි.
ඔව්, වාඩිවෙන්න පුළුවන්.
මේ අවසර සංවාදයේ: නැහැ, අවසර නැහැ.
මේ සන්දර්භයේ: ඔව්, හරි.
පුහුණුවට පෙර කෙටි මතක් කිරීමක්
ඔබ කිරීමට කැමති ක්රියාවට අවසර අසන්න.
පිළිතුර ප්රශ්නාර්ථ ලකුණක් නැතිව අවසර රටාව කියයි. මෙහි 안 돼요 අවසර නොදෙන පිළිතුරයි. 안, 돼요 වෙන්කර ලියන්න. 괜찮아요 හරි බව දැක්විය හැකි නමුත් සන්දර්භය අනුව වෙනස්ය; සෑම තැනටම එකම අවසර වචනයක් නොවේ. සැබෑ නීති වෙනස් නිසා අදාළ පිළිතුරක් දිය හැකි කෙනෙකුගෙන් අසන්න.
ඔබම කර බලන්න
වාඩිවීමට පැහැදිලි අවසර දෙන පිළිතුර කුමක්ද?
පිළිතුර 아니요, 안 돼요 ය. මෙහි තේරුම් ගත යුත්තේ කුමක්ද?
පාඨමාලාවේ අක්ෂර වින්යාසය තෝරන්න.
“ඔව්, වාඩිවිය හැකියි” යන පැහැදිලි අනුමත පිළිතුර සාදන්න.
…
පිළිතුර බැලීමට පෙර මතකයෙන් කියන්න
ඔබේ වේගයට කියන්න.
අවසර ප්රශ්නයට මුලින් අනුමත කර පසුව ප්රතික්ෂේප කරන්න.
네, 앉아도 돼요. 아니요, 안 돼요.
ඔබේ කථනය ඔබම ඇගයීමට ලක් කරයි. උච්චාරණය පටිගත හෝ ලකුණු නොකෙරේ.
