한틈 Korean
नेपाली

दैनिक कोरियाली · एउटा उपयोगी पाइला · पाठ 2 / 4

अनुमतिका जवाफ बुझ्नुहोस्

अनुमतिको संवादमा स्पष्ट हुन्छ वा हुँदैन चिन्नुहोस्।

अघिल्लो र अर्कोले पाठ हेर्न दिन्छन्। सुरक्षित गरेर अगाडि बढ्दा पूरा अभ्यास दर्ता हुन्छ।

काल्पनिक कक्षामा आगन्तुकले बस्न मिल्छ कि सोध्छ। जवाफ दिने व्यक्तिलाई कुन सिट खाली छ थाहा छ।

네, 앉아도 돼요.

हुन्छ, बस्न सक्नुहुन्छ।

아니요, 안 돼요.

यस अनुमतिको संवादमा: हुँदैन।

네, 괜찮아요.

यस सन्दर्भमा: हुन्छ, ठीक छ।

अभ्यासअघि छोटो सम्झना
-아/어도 돼요?: अनुमति सोध्ने →

आफूले गर्न चाहेको कामको अनुमति माग्नुहोस्।

वाक्यको ढाँचा हेर्नुहोस्

अनुमति दिने जवाफले प्रश्नचिह्न नराखी उही ढाँचा दोहोर्‍याउन सक्छ। यहाँ 안 돼요 नकारात्मक जवाफ हो। 안 र 돼요 छुट्टाछुट्टै लेख्नुहोस्। 괜찮아요 को अर्थ ठीक छ हुन सक्छ, तर सन्दर्भअनुसार अर्थ बदलिन्छ; यसले सधैँ अनुमति जनाउँदैन। वास्तविक नियम फरक हुन्छन्, त्यस अवस्थाबारे जवाफ दिन सक्ने व्यक्तिलाई सोध्नुहोस्।

यसलाई आफै प्रयास गर्नुहोस्

कुन जवाफले स्पष्ट बस्ने अनुमति दिन्छ?

जवाफ हो 아니요, 안 돼요. यहाँ के बुझ्नुपर्छ?

यस पाठ्यक्रमको लेखाइ छान्नुहोस्।

स्पष्ट सकारात्मक जवाफ बनाउनुहोस्: “हुन्छ, बस्न सक्नुहुन्छ।”

…

उत्तर हेर्नुअघि सम्झनुहोस्

आफ्नै गतिमा बोलेर हेर्नुहोस्।

अनुमतिको प्रश्नमा पहिले सकारात्मक, अनि नकारात्मक जवाफ दिनुहोस्।

← अघिल्लो