Everyday Korean · အသုံးဝင်သောခြေလှမ်း · LESSON 1/4
-아/어 주세요: တစ်စုံတစ်ဦးကို လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုခြင်း
အကျွမ်းတဝင်ရှိသောလုပ်ဆောင်ချက်ကို ယဉ်ကျေးသောတောင်းဆိုမှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပါ။
ယခင်နှင့် နောက်တစ်ခုသည် သင့်အား ရှာဖွေကြည့်ရှုခွင့်ပေးသည်။ ပြီးမြောက်အောင် သိမ်းဆည်းပြီး နောက်မှတ်တမ်းများကို လေ့ကျင့်ပါ။
KR1 တွင်၊ 물 주세요 သည် ရေတောင်းသည်။ အခု လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုလုပ်ဖို့ နားထောင်သူကို တောင်းဆိုပါ။ ရှည်လျားသော conjugation table ထက် ရင်းနှီးသောပုံစံအနည်းငယ်ဖြင့် စတင်ပါ။
ဖတ်ပေးပါ။
ဓာတ်ပုံ ရိုက်ပေးပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပါ။
သင်မလေ့ကျင့်မီ အမြန်သတိပေးချက်
ပစ္စုပ္ပန် ယဉ်ကျေးသော လုပ်ဆောင်ချက် ပုံစံငယ်အစုအဝေးကို အသိအမှတ်ပြုပါ။
주세요 ကို အသုံးပြု၍ တစ်ခွက် သို့မဟုတ် နှစ်ခွက် ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုပါ။
아/어 주세요 ဖြင့်ကြိယာအရင်းကိုသုံးပါ။ 읽다 → 읽어요 → 읽어 주세요 နှင့် 찍다 → 찍어요 → 찍어 주세요 နှိုင်းယှဉ်။ 하다 သည် 해 주세요 ကို အသုံးပြုသည်။ 주세요 ရှေ့တွင် 요 ကို မထားပါ။ ဤအရာများသည် သင်လုပ်ဆောင်သည့်အရာနှင့်ပတ်သက်သည့် ထုတ်ပြန်ချက်များမဟုတ်ဘဲ နားထောင်သူထံ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်သည်။ ဤအလေ့အကျင့်နမူနာများတွင် 주세요 မတိုင်မီ နေရာတစ်ခုကို အသုံးပြုပါ။
ကိုယ်တိုင် စမ်းကြည့်ပါ
သင်သည် နားထောင်သူကို စာသားတိုတိုကို ဖတ်စေချင်သည်။ တောင်းဆိုချက်ကို ရွေးချယ်ပါ။
사진을 찍__ 주세요 ကို အပြီးသတ်ပါ။
사진을 찍어 주세요 သည် နားထောင်သူကို ဘာလုပ်ခိုင်းသနည်း။
“ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပါ။” ဟူသော ဝါကျကို စီပါ။
…
သင်မဖော်ထုတ်မီ ပြန်လည်ရယူပါ။
သင့်ကိုယ်ပိုင်အချိန်အတွင်း ပြောပါ။
တစ်စုံတစ်ဦးအား စာသားတိုတိုကို ဖတ်ခိုင်းပြီး ဓာတ်ပုံတစ်ပုံတောင်းပါ။
읽어 주세요. 사진을 찍어 주세요.
သင်၏ စကားပြောစစ်ဆေးမှုကို ကိုယ်တိုင်အစီရင်ခံပါသည်။ အသံထွက်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း သို့မဟုတ် အဆင့်သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါ။