روزمرہ کوریائی · ایک مفید قدم · سبق 1 / 4
-아/어도 돼요?: اجازت پوچھیں
اپنے مطلوبہ کام کی اجازت پوچھیں۔
پچھلا اور اگلا صفحات دیکھنے دیتے ہیں۔ محفوظ کر کے آگے بڑھنے سے مکمل مشق درج ہوتی ہے۔
نشست دکھتی ہے مگر اجازت معلوم نہیں۔ سننے والے کو بیٹھنے کے بجائے اپنے بیٹھنے کی اجازت پوچھیں۔
여기 앉아도 돼요?
کیا میں یہاں بیٹھ سکتا ہوں؟
사진을 찍어도 돼요?
کیا میں تصویر کھینچ سکتا ہوں؟
مشق سے پہلے مختصر یاد دہانی
مقام پوچھیں اور 여기، 거기 اور 저기 سمجھیں۔
حال کی چند شائستہ فعلی صورتیں پہچانیں۔
جملے کی ساخت پر غور کریں
아/어 صورت کے بعد 도 돼요? لگائیں: 앉다 → 앉아도 돼요?، 찍다 → 찍어도 돼요?۔ 돼요 سے پہلے فاصلہ دیں۔ یہاں بولنے والا اپنے کام کی اجازت پوچھتا ہے۔ 앉아 주세요 سے ملائیں جو سننے والے سے بیٹھنے کو کہتا ہے۔ سیاق بتاتا ہے کس کا کام ہے۔
خود آزمائیں
بیٹھنے کی اجازت چاہیے۔ سوال چنیں۔
앉아도 __? مکمل کریں۔
تصویر کی اس اجازت میں تصویر کون کھینچنا چاہتا ہے؟
“کیا میں یہاں بیٹھ سکتا ہوں؟” کا جملہ بنائیں۔
…
دیکھنے سے پہلے یاد کریں
اپنی رفتار سے کہیں۔
پہلے بیٹھنے، پھر تصویر کھینچنے کی اجازت پوچھیں۔
여기 앉아도 돼요? 사진을 찍어도 돼요?
بولنے کی جانچ خود بتائی ہے۔ تلفظ ریکارڈ یا نمبر نہیں ہوتا۔