한틈 Korean
සිංහල
⋯
හැඳින්වීම, පෞද්ගලිකත්වය සහ මූලාශ්‍ර

කැමැත්ත · කතා කිරීමට හේතුවක් · පාඩම 4 / 4

මොනවාද කරන්න ඕනෑ?

අසන්නාගේ ආශාව විමසා කෙටි පිළිතුරක් දෙන්න.

භාවිතයට සූදානම් ප්‍රකාශනය

뭐 하고 싶어요?

මොනවාද කරන්න ඕනෑ?

පිටුව බැලීමෙන් පමණක් පාඩම සම්පූර්ණ නොවේ. පුහුණුවෙන් පසු සුරකිමින් ඉදිරියට යන බොත්තම භාවිත කරන්න.

뭐 하고 싶어요? “මොනවාද කරන්න ඕනෑ?” අසයි. 뭐 먹고 싶어요? කන්න ඕනෑ දේ අසයි. මනඃකල්පිත සංවාදයේ අයෙක් ක්‍රියාව අසයි; අනෙකා නිවසේ කොරියානු ඉගෙනීමට කැමතියි.

සවන් දී තෝරන්න

මුලින් සවන් දී ඇසූ දේ තෝරන්න. මේ අමතර පුහුණුව සුරැකි ප්‍රශ්න ලකුණු වෙනස් නොකරයි.

뭐 하고 싶어요?

මොනවාද කරන්න ඕනෑ?

집에서 한국어를 공부하고 싶어요.

මට නිවසේ කොරියානු ඉගෙන ගන්න ඕනෑ.

뭐 마시고 싶어요?

මොනවාද බොන්න ඕනෑ?

물 마시고 싶어요.

මට වතුර බොන්න ඕනෑ.

මෙම පිටුවේ මූලික කරුණු
-고 싶어요: කිරීමට අවශ්‍ය දේ කියන්න →저는 한국에 가고 싶어요.

මට කොරියාවට යන්න ඕනෑ.

주세요: සරල කෝපිහල් ඇණවුමක් කරන්න →물 한 잔 주세요.

වතුර වීදුරුවක් දෙන්න.

වාක්‍ය රටාව හඳුනාගන්න

ප්‍රශ්නාර්ථ හඬින් එම -고 싶어요 රූපයම ප්‍රශ්නයට යෙදිය හැකිය. අසන්නාගේ ආශාව විමසනවා මිස සත්‍යයක් ලෙස නොකියයි. කෙටි 물 마시고 싶어요 පිළිතුරේ 을 අත්හැරිය හැකි නමුත් වාක්‍ය සෑදීමේදී 물을 දක්වයි. ආශාව හා කෝපිහල් ඉල්ලීම වෙනස්ය: 물 한 잔 주세요 කෙනෙකුගෙන් වතුර වීදුරුවක් ඇත්තටම ඉල්ලයි.

ඔබම කර බලන්න

අසන්නාට බොන්න ඕනෑ දේ අසන්නේ කුමක්ද?

උදාහරණයේ ඉගෙනුම්කරු ඉගෙනීමට කැමති කොහේද?

ආශාව පමණක් නොකියා වතුර ලබාදෙන ලෙස ඉල්ලන්නේ කුමක්ද?

“මට නිවසේ කොරියානු ඉගෙන ගන්න ඕනෑ.” යන වාක්‍යය සාදන්න.

…

을 නැති නිසා 물 마시고 싶어요 අනිවාර්යයෙන් වැරදිද?

පිළිතුර බැලීමට පෙර මතකයෙන් කියන්න

ඔබේ වේගයට කියන්න.

අසන්නාට කිරීමට අවශ්‍ය දේ අසන්න. නිවසේ ඉගෙනීම ගැන මනඃකල්පිත පිළිතුරක් දෙන්න.

ප්‍රශ්න සියල්ල විසඳා මතකයෙන් කතා කිරීම ස්වයං ඇගයීමෙන් නිමකිරීම සුරකින්න. ඒකක මෙනුවෙන් පාඩම් බලන්න පුළුවන්.

← පෙර