Дуртай зүйл · ярих шалтгаан · ХИЧЭЭЛ 4 / 4
Юу хиймээр байна вэ?
Сонсогчоос хүслийг нь асууж, товч хариулаарай.
Шууд хэрэглэх хэллэг
뭐 하고 싶어요?Юу хиймээр байна вэ?
Зөвхөн хуудас үзэхэд хичээл дууссан гэж тооцохгүй. Дасгалаа хийсний дараа хадгалаад үргэлжлүүлэх товчийг ашиглаарай.
Эелдэг ярианд 뭐 하고 싶어요? нь “Юу хиймээр байна?” гэж асууна. 뭐 먹고 싶어요? нь сонсогч юу идэхийг хүсэж байгааг асууна. Зохиомол яриаг унш: нэг нь үйлдлийн тухай асууж, нөгөө нь гэртээ солонгос хэл сурахыг хүснэ.
Сонсоод сонгох
Эхлээд сонсоорой. Сонссоноо сонгоорой. Энэ нэмэлт дасгал хадгалсан асуултын оноог өөрчлөхгүй.
Юу хиймээр байна вэ?
Би гэртээ солонгос хэл сурмаар байна.
Юу уумаар байна вэ?
Би ус уумаар байна.
Энэ хуудсан дахь суурь мэдлэг
Би Солонгос явмаар байна.
Нэг аяга ус өгөөч.
Асуултад ижил эелдэг -고 싶어요 төгсгөлийг асуух аялгаар хэрэглэж болно. Сонсогчийн хүслийг асууж байгаа болохоос баримт гэж хэлээгүй. Богино хариулт 물 마시고 싶어요-д 을-ыг орхиж болно; өгүүлбэр бүтээх дасгалд 물을-ыг ил бичнэ. Хүсэл нь кафены захиалгаас өөр: 물 한 잔 주세요 нь хүнээс нэг аяга ус өгөхийг шууд хүсдэг.
Та өөрөө туршаад үзээрэй
Аль нь сонсогчоос юу уухыг хүсэж байгааг асуудаг вэ?
Жишээн дэх суралцагч хаана хичээл хийхийг хүсэж байна вэ?
Аль нь зүгээр хүсэл хэлэх биш, хүнээс ус өгөхийг хүсдэг вэ?
“Би гэртээ солонгос хэл сурмаар байна” гэсэн өгүүлбэр бүтээгээрэй.
…
물 마시고 싶어요 нь 을 орхисон учраас заавал буруу юу?
ХАРИУГ НЭЭХЭЭС ӨМНӨ САНАЖ ХЭЛЭЭРЭЙ
Өөрийн хурдаар хэлээрэй.
Сонсогчоос юу хийхийг хүсэж байгааг асуу. Гэртээ хичээл хийх тухай төсөөлсөн хариулт өгөөрэй.
뭐 하고 싶어요? 집에서 한국어를 공부하고 싶어요.
Энэ нь өөрийн яриаг шалгах дасгал; дуудлагыг бичиж авахгүй, оноогоор үнэлэхгүй.
Асуулт бүрийг хийгээд цээжээр хэлэх чадвараа өөрөө үнэлж дууссанаа хадгалаарай. Нэгжийн цэсээр хичээлүүдийг үзэж болно.