한틈 Korean
မြန်မာ

ဦးစားပေး · စကားပြောရန် အကြောင်းအရင်း · LESSON 2/4

좋아요 သို့မဟုတ် 좋아해요? ဝါကျဖွဲ့ပုံကို သတိပြုပါ။

ဘုံဦးစားပေး ဝါကျဖွဲ့ပုံနှစ်ခုနှင့် ကိုက်ညီသော ဝိဘတ်များကို ရွေးပါ။

ချက်ချင်းအသုံးပြုနိုင်သော စကားစု

이 영화가 좋아요.

ဒီဇာတ်ကားက ကောင်းတယ်။ / ဒီဇာတ်ကားကို သဘောကျတယ်။

စာမျက်နှာကြည့်ရုံဖြင့် ပြီးဆုံးကြောင်း မမှတ်ပါ။ လေ့ကျင့်ပြီးနောက် သိမ်းပြီးဆက်သွားရန် ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။

좋다 သည် တစ်ခုခုကောင်းသည်ဟု ဖော်ပြသည်။ 좋아요 သည် ၎င်း၏ယဉ်ကျေးသော ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံဖြစ်သည်။ 좋아하다 ဆိုသည်မှာ နှစ်သက်ခြင်း၊ 좋아해요 သည် ၎င်း၏ယဉ်ကျေးသောပုံစံဖြစ်သည်။ အကြောင်းအရာအရ၊ 커피가 좋아요 သည် ကော်ဖီကို သင်နှစ်သက်သည် သို့မဟုတ် နှစ်သက်ကြောင်း ဖော်ပြနိုင်ပြီး 저는 커피를 좋아해요 သည် သင့်စိတ်ကြိုက်ကို တိုက်ရိုက်ဖော်ပြသည်။

နားထောင်ပြီး ရွေးချယ်ပါ။

အရင်နားထောင်ပါ။ သင်ကြားသောအရာကို ရွေးပါ။ ဤရွေးချယ်နိုင်သောအလေ့အကျင့်သည် သင်၏သိမ်းဆည်းထားသော ပဟေဠိရမှတ်ကို ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။

이 영화가 좋아요.

ဒီဇာတ်ကားက ကောင်းတယ်။ / ဒီဇာတ်ကားကို သဘောကျတယ်။

저는 이 영화를 좋아해요.

ဒီဇာတ်ကားကိုကြိုက်တယ်။

커피가 좋아요.

ကော်ဖီက ကောင်းတယ်။ / စကားစပ်မိလို့ ကော်ဖီကို ပိုကြိုက်တယ်။

커피를 좋아해요.

ကော်ဖီကြိုက်တယ်။

ဤစာမျက်နှာမှ အခြေခံကို ပြန်ကြည့်ရန်
을/를- သင် ဘာစားလဲ၊ စာဖတ်တယ်။ →책을 읽어요.

စာအုပ်တစ်အုပ်ဖတ်တယ်။

있어요 နှင့် 없어요- ရှိနေခြင်းနှင့် ပိုင်ဆိုင်ခြင်း →책이 있어요.

စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိတယ်။ စကားစပ်မိ / ကျွန်တော့်မှာ စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိတယ်။

ဝါကျဖွဲ့ပုံကို သတိပြုပါ

ဤအခြေခံပုံစံများအတွက်၊ 이/가 ကို 좋아요 နှင့် 을/를 좋아해요 ဖြင့် 음악이 좋아요 ကိုသုံးပါ။ 음악을 좋아해요။ ဝိဘတ်မှ အဓိပ္ပါယ်ကို အကဲဖြတ်ခြင်းမပြုပါနှင့်။ အကြောင်းအရာများနှင့် လွဲချော်မှုများသည် တကယ့်စကားဝိုင်းတွင် ဖြစ်ပေါ်ပါသည်။ ဝါကျဖွဲ့ပုံနှစ်ခုလုံးသည် နှစ်သက်မှုကို ဖော်ပြနိုင်သည်။ ဤသင်ခန်းစာသည် မေးခွန်းတစ်ခုစီတွင် အမည်ပေးထားသော ဝါကျဖွဲ့ပုံကို စစ်ဆေးသည်၊ စာကြောင်းတစ်ကြောင်းတည်းသာ “နှစ်သက်သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သည် မဟုတ်ပါ။

ကိုယ်တိုင် စမ်းကြည့်ပါ

သင်ကြားပေးသော 이/가 좋아요 ပုံစံကို အသုံးပြုပါ။ 음악__ 좋아요 ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

သင်ကြားပေးသော 을/를 좋아해요 ပုံစံကို အသုံးပြုပါ။ 음악__ 좋아해요 ကို အပြီးသတ်ပါ။

커피가 좋아요 နှင့် 커피를 좋아해요 ဆိုင်ရာ မည်သည့်ထုတ်ပြန်ချက်သည် တိကျသနည်း။

သရုပ်ဖော်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ “ဤဇာတ်ကားကောင်းသည်” ကို တည်ဆောက်ပါ။

…

ဤနေရာတွင် သင်ကြားသည့် ပုံစံနှစ်ခုကို လိုက်နာသည့် မည်သည့်အတွဲအတွဲ။

သင်မဖော်ထုတ်မီ ပြန်လည်ရယူပါ။

သင့်ကိုယ်ပိုင်အချိန်အတွင်း ပြောပါ။

ဝါကျဖွဲ့ပုံနှစ်ခုတစ်ခုစီကို အသုံးပြု၍ ဂီတကို နှစ်သက်သော Express။

မေးခွန်းတစ်ခုစီကို ဖြေရှင်းပြီး ပြီးမြောက်မှုကို သက်သာစေရန် ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရန် ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးပါ။ အခန်းမီနူးများကို ရှာဖွေကြည့်ရှုရန် ကျန်ရှိနေပါသည်။

← ယခင်