Дуртай зүйл · ярих шалтгаан · ХИЧЭЭЛ 3 / 4
-고 싶어요: юу хийхийг хүсэж байгаагаа хэлэх
Өөрийн хүслийг илэрхийлэхийн тулд танил үйл үгийн үндэст -고 싶어요 залгаарай.
Шууд хэрэглэх хэллэг
저는 한국에 가고 싶어요.Би Солонгос явмаар байна.
Зөвхөн хуудас үзэхэд хичээл дууссан гэж тооцохгүй. Дасгалаа хийсний дараа хадгалаад үргэлжлүүлэх товчийг ашиглаарай.
Танил үйл үгээс 다-г аваад 고 싶어요 залга: 가다 → 가고 싶어요 (явмаар байна), 먹다 → 먹고 싶어요 (идмээр байна), 공부하다 → 공부하고 싶어요 (хичээл хиймээр байна). Энэ нь хүсэл; захиалга, шийдвэр эсвэл төлөвлөгөө баталгаажуулдаггүй.
Сонсоод сонгох
Эхлээд сонсоорой. Сонссоноо сонгоорой. Энэ нэмэлт дасгал хадгалсан асуултын оноог өөрчлөхгүй.
Би Солонгос явмаар байна.
Би ус уумаар байна.
Би солонгос хэл сурмаар байна.
Энэ хуудсан дахь суурь мэдлэг
Би хоол иддэг. / Нөхцөлөөс хамааран: би хоол идэж байна.
Би маргааш сургууль явахаар төлөвлөж байна.
고-г үйл үгийн үндэст залгаад 싶어요-ийн өмнө зай авна. 아요/어요-оос ялгаатай нь энэ төгсгөл үйл үгийн үндэст шууд залгана: 마시다 → 마시고 싶어요, 마셔고 싶어요 биш. Эдгээр өгүүлбэр өөрийн хүсэл илэрхийлнэ. Сонсогчийн хүслийг асуух нь ч түгээмэл. Бусдын дотоод хүслийг дүрслэхэд нэмэлт нөхцөл эсвэл өөр загвар хэрэгтэй бөгөөд энэ хичээлд хамрахгүй.
Та өөрөө туршаад үзээрэй
마시다-аас эхэлж “уухыг хүсэж байна” гэсэн хэлбэр сонгоорой.
공부하다-ийн хүсэл илэрхийлэх хэлбэрийг сонгоорой.
Би 한국에 가고 싶어요 гэж хэллээ. Юу илэрхийлсэн бэ?
“Би ус уумаар байна” гэсэн өгүүлбэр бүтээгээрэй.
…
6-р нэгжээс: энд сурсан хүсэл биш, хувийн төлөвлөгөөний хэлбэр аль нь вэ?
ХАРИУГ НЭЭХЭЭС ӨМНӨ САНАЖ ХЭЛЭЭРЭЙ
Өөрийн хурдаар хэлээрэй.
Солонгос явж, солонгос хэл сурмаар байгаагаа хэлээрэй.
저는 한국에 가고 싶어요. 한국어를 공부하고 싶어요.
Энэ нь өөрийн яриаг шалгах дасгал; дуудлагыг бичиж авахгүй, оноогоор үнэлэхгүй.
Асуулт бүрийг хийгээд цээжээр хэлэх чадвараа өөрөө үнэлж дууссанаа хадгалаарай. Нэгжийн цэсээр хичээлүүдийг үзэж болно.