रोज़मर्रा की कोरियाई · एक उपयोगी कदम · पाठ 2 / 4
다시 और 천천히: अनुरोध स्पष्ट करें
दोहराने या धीरे बोलने का अनुरोध करें।
पिछला और अगला से पाठ देख सकते हैं। सहेजें और आगे से पूरा अभ्यास दर्ज होता है।
शब्द जानते हुए भी तेज़ उत्तर समझना कठिन हो सकता है। परिचित अनुरोध में एक छोटा शब्द जोड़ें।
다시 말해 주세요.
कृपया फिर कहें।
천천히 말해 주세요.
कृपया धीरे बोलें।
천천히 읽어 주세요.
कृपया धीरे पढ़ें।
अभ्यास से पहले छोटा स्मरण
वर्तमान काल की कुछ विनम्र क्रिया-रूप पहचानें।
वाक्य की बनावट देखें
다시 का अर्थ फिर और 천천히 का अर्थ धीरे है। इन्हें अनुरोधित क्रिया से पहले रखें। बात छूटे तो दोहराने को कहें; गति कठिन लगे तो धीरे बोलने को कहें। आगे दोनों जोड़ सकते हैं, अभी अलग उद्देश्य का अभ्यास करें।
इसे स्वयं आज़माएँ
अंतिम वाक्य नहीं सुन पाए। दोहराने को कहें।
कौन सा शब्द गति धीमी करने को कहता है?
천천히 읽어 주세요 क्या अनुरोध करता है?
“कृपया धीरे बोलें।” बनाएँ।
…
उत्तर देखने से पहले याद करें
अपनी गति से बोलकर देखें।
दोहराने को कहें, फिर धीरे बोलने को कहें।
다시 말해 주세요. 천천히 말해 주세요.
बोलने का आकलन आप स्वयं करते हैं। उच्चारण रिकॉर्ड या अंकित नहीं होता।